Cedric c'est une sorte de rondelle qui va venir entre l'écrou et CHO13 (la pièce inox qui fait office de patte de fixation de la roue). La petite excroissance vient se loger dans la fente de CHO13, pour empêcher que la rondelle tourne.
J'ai tenté un zoom sur la 3D pour illustrer (CHO13 en bleu, la rondelle en vert et l'écrou en noir) :