Cedric je ne sais pas si ça aide, mais voici une vue éclatée du montage de l'axe d'une roue avant (donc il faut préalablement retirer l'entretoise du moyeu, du côté opposé au disque de frein). Il faut également monter le support de frein CHO34 avant la roue (par contre l'étrier de frein sera monté après la roue). Comme sur l'image donc.
On a, en commençant par la droite de l'image : l'axe, la petite rondelle qui est livrée avec, ensuite la roue, ensuite on enfile le tout dans le support CHO47, et finalement on visse écrou et contre-écrou. Il faut serrer suffisamment le premier écrou pour que la roue reste bien droite même avec du poids sur le vhélio (mais sans forcer excessivement pour ne pas abîmer les roulements du moyeu). C'est aussi l'occasion de vérifier que l'axe de direction est suffisamment serré. Ensuite on maintient cet écrou avec une clé et on sert fermement le contre-écrou sur lui.
